Jeanne d'Arc, Gilles de Rais, and a cavalry of the Black King's army attack the Drifters' camp. After evacuating the elven women and children, Toyohisa confronts Jeanne, who he mistakes for a man, while Yoichi faces off against Gilles. In the forest, Nobunaga and the elves take care of the cavalry. With Olminu's assistance, Toyohisa is able to defeat Jeanne, but refuses to kill her when he realizes that she is a woman. Meanwhile, Yoichi struggles in his battle against Gilles due to the latter's inhuman strength and durability...